Auxerre 89000
Du 27/06/2025 au 28/06/2025
Le Catalpa Festival est de retour en 2025 ! À Auxerre, l’été commence en musique avec 2 jours de concerts et d’animations : bienvenue au Catalpa Festival ! Au programme : des concerts gratuits, un village animé, de la restauration gourmande, un espace kids... 3 noms à l'affiche sont déjà dévoilés : 47 Ter (rap), Feder (électro) et FFF (funk, rock).
Nature - Environnement, Plante - Fleur, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Manifestation culturelle, Nature - Environnement
Espelette 64250
Le 01/07/2025
Ascension sur les crêtes du village pour y admirer le coucher du soleil sur la côte basque, rythmée par des pauses pendant lesquelles Panpi contera des anecdotes sur l'histoire de cette montagne avec une évocation du pastoralisme. Expérience unique et insolite permettant de découvrir la montagne autrement à la tombée de la nuit. Prévoir le pique-nique. Réservation obligatoire dans les bureaux d'accueil touristiques du Pays Basque. RDV à la ferme Belazkabieta.
Nature - Environnement, Plante - Fleur, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Manifestation culturelle, Nature - Environnement
Espelette 64250
Le 08/07/2025
Ascension sur les crêtes du village pour y admirer le coucher du soleil sur la côte basque, rythmée par des pauses pendant lesquelles Panpi contera des anecdotes sur l'histoire de cette montagne avec une évocation du pastoralisme. Expérience unique et insolite permettant de découvrir la montagne autrement à la tombée de la nuit. Prévoir le pique-nique. Réservation obligatoire dans les bureaux d'accueil touristiques du Pays Basque. RDV à la ferme Belazkabieta.
Vie locale, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture
Gorges du Tarn Causses 48210
Du 10/05/2024 au 26/08/2025
Bénéficiant de son label "Les plus beaux villages de France", le village de Sainte-Énimie vous invite à faire sa connaissance. Cette petite cité médiévale nichée au cœur des Gorges du Tarn vous emmènera faire un saut dans le temps, à la rencontre de la Princesse Enimie. Riche de ses contes et légendes, Sainte Enimie vous dévoilera ses quelques secrets au fur et à mesure que vous arpenterez ses ruelles. Sandie Blanc, conteuse, vous livrera les légendes historiques et les anecdotes populaires pour découvrir ce village mythique (1h30). Gratuit et sans réservation.
Manifestation culturelle, Animaux, Nature - Environnement, Portes ouvertes, Visites et circuits
Blaye 33390
Le 15/06/2025
A l'occasion des Portes ouvertes de l'Ile Nouvelle, venez découvrir son histoire et celle des "ilouts", les anciens habitants des îles de l'estuaire de la Gironde. Un guide nature du département vous fera également rencontrer la faune et la flore de l'ïle. - 9h30 : Départ de la Halte nautique de Blaye les 18 mai et de Cussac Fort Médoc 15 juin. - Visite du village et de la réserve naturelle - Pique nique (non fourni) - Retour à Blaye ou Cussac selon les dates à 13h30 Merci de prévoir une tenue adaptée aux conditions météorologiques, de l'eau ( pas d'eau potable sur l'île), de la lotion anti-moustique. Enfant à partir de 10 ans
Exposition
Istres 13800
Du 13/06/2025 au 15/06/2025
Le public pourra retrouver pendant trois jours devant les arènes, le village feria, avec ses bodegas qui proposeront des plats traditionnels... Le tout, au son des musiques festives. Des animations taurines seront présentes tout au long du week-end, ainsi que de nombreuses expositions de " la Feria de l'art ". Les rues du centre-ville seront animées par les traditionnelles peñas et bandas venues de toute la France, qui vous feront vibrer et sauter.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 03/07/2025
"Mythologie et sorcellerie, une face cachée de notre histoire..." Depuis la nuit des temps, des créatures tantôt hostiles, tantôt amicales peuplent les montagnes, les rivières et les forêts du Pays basque. Au cours de cette balade, nous évoquerons quelques-uns de ces personnages. De la fiction à la réalité il n’y a qu’un pas, que nous franchirons en découvrant l’histoire de la chasse aux sorcières et les effroyables procès qui enflammèrent le Pays basque au 17e siècle. Le village, directement touché à cette sombre époque, a voulu rendre hommage à ces victimes innocentes par le biais d’un mémorial qui prône la tolérance et le devoir de mémoire.
Manifestation culturelle, Visites et circuits
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 01/07/2025
Depuis la nuit des temps, des créatures tantôt hostiles, tantôt amicales peuplent les montagnes, les rivières et les forêts du Pays basque. Au cours de cette balade, nous évoquerons quelques-uns de ces personnages. De la fiction à la réalité il n’y a qu’un pas, que nous franchirons en découvrant l’histoire de la chasse aux sorcières et les effroyables procès qui enflammèrent le Pays basque au 17e siècle. Le village, directement touché à cette sombre époque, a voulu rendre hommage à ces victimes innocentes par le biais d’un mémorial qui prône la tolérance et le devoir de mémoire.
Musique, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle
Istres 13800
Du 04/07/2025 au 07/07/2025
C’est tout un village qui s’ambiance pendant tout un week-end : concerts, animations, fête foraine, abrivado, course camarguaise, restauration et feu d’artifice. > Vendredi 5 juillet: 21h30 - Soirée mousse Place Lou Blagaire > Samedi 6 juillet : 21h30 - Bal/spectacle avec l'orchestre Le Show MEPHISTO. Place Lou Blagaire > Dimanche 7 juillet : 20h30 - Concert avec le groupe Les Frères Siamois Place Lou Blagaire > Lundi 8 juillet : 20h30 - Bal avec l'orchestre Be Live Place Lou Blagaire 22h30 - Feu d'artifice Stade A. DELERUE Fête foraine, buvette et restauration tous les soirs !
Musique, Fête
Saillans 26340
Le 21/06/2025
L'association l'Oubliette propose une scène ouverte en plein centre du village avec la chorale de Saillans, François Buffaud, Neil Young. Musiciens inscrivez-vous au 04 75 21 50 30 ! Buffet, buvette.
Foire - Salon, Marché
Moliets-et-Maa 40660
Le 05/07/2025
Tous les samedis matins, toute l'année : petit marché traditionnel hebdomadaire sur la Place du Village.
Artisanat, Festival généraliste
Saint-Andiol 13670
Du 28/06/2025 au 29/06/2025
Un week-end en Écosse dans le sud de la France ça vous tente ? Rendez vous lors de la 4ème édition du Festival Écossais 1782 afin de découvrir son univers, ses animations et ses spectacles uniques. Une ambiance 100% écossaise pour vous émerveiller et découvrir la richesse de cette culture. Highland Games // Highland Dance // Défilé de cornemuses // Spectacle équestre / Chant Lyrique // Concerts // Clans écossais // Campements Historiques // Château hanté // Spectacle familial // Rencontre avec les associations // Rencontre avec Rebelle // Mariages traditionnels // Spectacle historique "William Wallace" // Tir à l'arc // Forgerons // Jeux anciens // Village Contes et légendes // Marché artisanal // Whisky // Repas au chaudron // Gastronomie écossaise // Taverne Écossaise // Spot photos Nessie et Craigh Na dun. Concerts : - OFF THE BOAT nouvelle version le Samedi 28 à 13h - TRAIL WEST le Samedi 28 à 19h00 -THE CLAN Folk n'Roll le Samedi 28 à 21h30 - EANÁIR le Dimanche 29 à 13h00
Balades
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 01/07/2025
Depuis la nuit des temps, des créatures tantôt hostiles, tantôt amicales peuplent les montagnes, les rivières et les forêts du Pays basque. Au cours de cette balade, nous évoquerons quelques-uns de ces personnages. De la fiction à la réalité il n’y a qu’un pas, que nous franchirons en découvrant l’histoire de la chasse aux sorcières et les effroyables procès qui enflammèrent le Pays basque au 17e siècle. Le village, directement touché à cette sombre époque, a voulu rendre hommage à ces victimes innocentes par le biais d’un mémorial qui prône la tolérance et le devoir de mémoire.
Balades
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 03/07/2025
"Mythologie et sorcellerie, une face cachée de notre histoire..." Depuis la nuit des temps, des créatures tantôt hostiles, tantôt amicales peuplent les montagnes, les rivières et les forêts du Pays basque. Au cours de cette balade, nous évoquerons quelques-uns de ces personnages. De la fiction à la réalité il n’y a qu’un pas, que nous franchirons en découvrant l’histoire de la chasse aux sorcières et les effroyables procès qui enflammèrent le Pays basque au 17e siècle. Le village, directement touché à cette sombre époque, a voulu rendre hommage à ces victimes innocentes par le biais d’un mémorial qui prône la tolérance et le devoir de mémoire.
Sports équestres
Valernes 04200
Le 26/06/2025
Chaque jeudi, les villages de Thèze, Sigoyer, Valernes, Vaumeilh et Châteaufort accueillent à tour de rôle les producteurs locaux et artisans. Ambiance joyeusement festive et musicale.
Randonnée et balade, Vie locale
Budos 33720
Du 21/06/2025 au 22/06/2025
Venez participer à la fête du village de Budos ! Programmation 2025 à venir
Competition sportive, Nature - Environnement, Vie locale
Villefranche-sur-Mer 06230
Du 27/06/2025 au 28/06/2025
Les épreuves se dérouleront en rade de Villefranche-sur-Mer et accueilleront jusqu'à 40 compétiteurs. Village au port de la Darse pour assister aux épreuves.
Danse - Bal - Cabaret, Concert, Musique
Le Mas-de-Tence 43190
Le 14/06/2025
A l'occasion du passage de l'Ardéchoise, le village se pare de multiples couleurs. Animations, musique, danse, jeux.
Fête
Saintes-Maries-de-la-Mer 13460
Le 28/06/2025
Revivre de la Fête Votive aux Cabanes de Cambon à 10km du centre du village
Fête
Saintes-Maries-de-la-Mer 13460
Le 29/06/2025
Revivre de la Fête Votive à Pioch-Badet avec le petit déjeuner offert par la Régie à une dizaine de km du centre du village
Randonnée et balade
Espelette 64250
Le 01/07/2025
Ascension sur les crêtes du village pour y admirer le coucher du soleil sur la côte basque, rythmée par des pauses pendant lesquelles Panpi contera des anecdotes sur l'histoire de cette montagne avec une évocation du pastoralisme. Expérience unique et insolite permettant de découvrir la montagne autrement à la tombée de la nuit. Prévoir le pique-nique. Réservation obligatoire dans les bureaux d'accueil touristiques du Pays Basque. RDV à la ferme Belazkabieta.
Randonnée et balade
Espelette 64250
Le 08/07/2025
Ascension sur les crêtes du village pour y admirer le coucher du soleil sur la côte basque, rythmée par des pauses pendant lesquelles Panpi contera des anecdotes sur l'histoire de cette montagne avec une évocation du pastoralisme. Expérience unique et insolite permettant de découvrir la montagne autrement à la tombée de la nuit. Prévoir le pique-nique. Réservation obligatoire dans les bureaux d'accueil touristiques du Pays Basque. RDV à la ferme Belazkabieta.
Fête, Vie locale
Saint-Paul-de-Vence 06570
Le 21/06/2025
Rendez-vous pour une soirée festive et conviviale dans les rues du village.
Sports mécaniques, Courses à pied
Illats 33720
Le 21/06/2025
Programme 2025 à venir Le temps d'une journée, le village d'Illats se transforme en circuit de course pour le championnat de France de la course aux voitures à pédales. 15h : présentation des voitures 16h : Départ 18h30 : arrivée 19h : remise des récompenses 20 h : repas (sur réservation) 23h : feux d'artifices
Fête, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Marché
Le Pizou 24700
Le 01/07/2025
Les Festines : marché nocturne sur la place du village, restauration producteurs locaux, buvette, avec animation - 06.30.82.69.19
Marché, Repas - Dégustation
Le Pizou 24700
Le 01/07/2025
Les Festines : marché nocturne sur la place du village, restauration producteurs locaux, buvette, avec animation - 06.30.82.69.19
Musique, Pop - Rock - Folk, Musique du monde
Auxerre 89000
Du 27/06/2025 au 28/06/2025
Le Catalpa Festival est de retour en 2025 ! À Auxerre, l’été commence en musique avec 2 jours de concerts et d’animations : bienvenue au Catalpa Festival ! Au programme : des concerts gratuits, un village animé, de la restauration gourmande, un espace kids... 3 noms à l'affiche sont déjà dévoilés : 47 Ter (rap), Feder (électro) et FFF (funk, rock).
Lecture - Conte - Poésie, Musique, Patrimoine - Culture, Vie associative
Sainte-Suzanne-et-Chammes 53270
Le 21/06/2025
Rdv devant l'Office de Tourisme Programme en cours de finalisation Animation organisée par l'association Médiéville 53. Gratuit.
Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture
VITTEFLEUR 76450
Le 05/07/2025
Visite commentée du patrimoine de la commune de VITTEFLEUR, par Monsieur Daniel Lefebvre. Sous la forme d’un circuit, elle sera l’occasion de vous faire découvrir l’architecture et la richesse des principaux monuments publics ou privés de notre village. Le fil conducteur sera la découverte des plus beaux éléments du patrimoine de la commune. A partir de la Mairie, ancienne demeure des vicaires, nous nous rendrons successivement au Presbytère, à l’Ostel de la Baronnie, à l’Eglise Saint-Martin, la Croix classée du Cimetière puis le Manoir de la Motte et le Moulin de l’An VI, aujourd’hui Minoterie de VITTEFLEUR. Nous achèverons l’excursion à Crosville, ancienne commune rattachée à VITTEFLEUR en 1824 où nous visiterons l’église du hameau. Cette visite-découverte est gratuite, mais il est recommandé de s’inscrire préalablement en appelant le 06 31 21 26 25 RDV 14h devant la mairie. Durée 3h.
Visite guidée, Vie locale
Vittefleur 76450
Le 05/07/2025
Visite commentée du patrimoine de la commune de VITTEFLEUR, par Monsieur Daniel Lefebvre. Sous la forme d’un circuit, elle sera l’occasion de vous faire découvrir l’architecture et la richesse des principaux monuments publics ou privés de notre village. Le fil conducteur sera la découverte des plus beaux éléments du patrimoine de la commune. A partir de la Mairie, ancienne demeure des vicaires, nous nous rendrons successivement au Presbytère, à l’Ostel de la Baronnie, à l’Eglise Saint-Martin, la Croix classée du Cimetière puis le Manoir de la Motte et le Moulin de l’An VI, aujourd’hui Minoterie de VITTEFLEUR. Nous achèverons l’excursion à Crosville, ancienne commune rattachée à VITTEFLEUR en 1824 où nous visiterons l’église du hameau. Cette visite-découverte est gratuite, mais il est recommandé de s’inscrire préalablement en appelant le 06 31 21 26 25 RDV 14h devant la mairie. Durée 3h.
Foire - Salon, Marché
Moliets-et-Maa 40660
Le 14/06/2025
Tous les samedis matins, toute l'année : petit marché traditionnel hebdomadaire sur la Place du Village.
Foire - Salon, Marché
Moliets-et-Maa 40660
Le 21/06/2025
Tous les samedis matins, toute l'année : petit marché traditionnel hebdomadaire sur la Place du Village.
Foire - Salon, Marché
Moliets-et-Maa 40660
Le 28/06/2025
Tous les samedis matins, toute l'année : petit marché traditionnel hebdomadaire sur la Place du Village.
Fête, Brocante - Vide-grenier
Vallereuil 24190
Le 06/07/2025
Vide-greniers-brocante Sandwichs, frites et buvette sur place. 7h-18h, Place du village. (Pièce d’identité obligatoire pour les exposants). Inscription aux heures de repas. Comité des Fêtes
Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture
Les Baux-de-Provence 13520
Du 19/09/2025 au 21/09/2025
Dans le cadre des journées Européennes du patrimoine, l'Office de Tourisme propose des visites guidées gratuites du village médiéval et de son château. Village classé parmis les plus beaux villages de France, la commune compte 22 pièces architecturales classées aux Monuments historiques. Pour l'occasion le château des Baux de Provence sera gratuit tout le week-end Visites sur inscription à l'Office de Tourisme.
Fête, Manifestation culturelle, Brocante - Vide-grenier
Saint-Christoly-Médoc 33340
Le 15/06/2025
L'Office de Tourisme Médoc-Vignoble vous informe : L'association les Amis de l'église Saint-Christophe organise son vide-greniers sur la place du village. Sur réservation pour les exposants. Ils seront accueillis dès 7h le jour du vide-greniers (avec CI demandée). Restauration et buvette sur place.
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Espelette 64250
Le 03/07/2025
Une famille noble de Navarre, un panda de Chine, un château médiéval sur une colline, un piment d’Amérique du Sud, un chemin vers Compostelle… Quel rapport me direz-vous ! Et bien, je vous réponds Espelette. Vous voulez en savoir plus ? Je vous propose de découvrir toutes ces curiosités au détour des ruelles de ce village emblématique de la gastronomie basque. La qualité de son piment, labellisé AOP, en a fait sa réputation mondiale, le dynamisme et l’activité de ses habitants en font sa force… Laissez-vous conter son histoire. Minimum 4 personnes (réservation obligatoire)
Visite guidée, Patrimoine - Culture
Espelette 64250
Le 03/07/2025
Une famille noble de Navarre, un panda de Chine, un château médiéval sur une colline, un piment d’Amérique du Sud, un chemin vers Compostelle… Quel rapport me direz-vous ! Et bien, je vous réponds Espelette. Vous voulez en savoir plus ? Je vous propose de découvrir toutes ces curiosités au détour des ruelles de ce village emblématique de la gastronomie basque. La qualité de son piment, labellisé AOP, en a fait sa réputation mondiale, le dynamisme et l’activité de ses habitants en font sa force… Laissez-vous conter son histoire. Minimum 4 personnes (réservation obligatoire)
Danse - Bal - Cabaret, Sports équestres, Sports mécaniques
Samoëns 74340
Du 26/06/2025 au 29/06/2025
Tout Samoëns vit à l'heure américaine pendant 4 jours avec de la danse country (stages et bal), des concerts, des spectacles, un marché, un village far-west, des rassemblements de véhicules civiles et militaires ainsi qu'un pôle sportif.
Fête, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Marché
Meilhan-sur-Garonne 47180
Le 02/07/2025
En aval de Marmande et sur la rive droite du canal latéral, Meilhan et ses ruelles tortueuses déclinent 700 ans d'histoire et promettent des promenades savoureuses au cœur du village. C'est sur la place d'Armes, que tous les mercredis de l'été, du 2 juillet au 27 août, les Producteurs de Pays vous permettront de profiter d'un repas festif. Le principe est simple, vous choisissez selon votre envie chez différents producteurs et ainsi vous composez votre repas. Bon appétit !
Marché
Meilhan-sur-Garonne 47180
Le 02/07/2025
En aval de Marmande et sur la rive droite du canal latéral, Meilhan et ses ruelles tortueuses déclinent 700 ans d'histoire et promettent des promenades savoureuses au cœur du village. C'est sur la place d'Armes, que tous les mercredis de l'été, du 2 juillet au 27 août, les Producteurs de Pays vous permettront de profiter d'un repas festif. Le principe est simple, vous choisissez selon votre envie chez différents producteurs et ainsi vous composez votre repas. Bon appétit !
Foire - Salon, Marché
Léon 40550
Le 02/07/2025
Tous les mercredis soirs, au cœur du village de Léon, venez flâner et découvrir un marché de nuit très animé où chacun trouvera l'objet de ses vacances.
Competition sportive, Musique
Cornebarrieu 31700
Le 29/06/2025
Une aventure sportive complètement folle alliant fun et divertissement, avec un seul but, celui de franchir la ligne. Le parcours ? 8 km de course avec 30 obstacles à franchir et un max de boue ! Du fun, des défis à relever et des ravitaillements pour rester en forme : tout pour réussir votre aventure ! Comment ? Dans la course déjantée de la Ruée, tous les fadas sont déguisés et relèvent le challenge de l’extrême grâce à l’esprit d’équipe, au mental et au dépassement de soi. Jamais en échec à la ruée, tous les obstacles peuvent être contournés ! Après l'effort, le réconfort : à boire, à manger et une bière de la cuvée des fadas vous attend. En plus du parcours, l’événement propose un village animé tout au long de la journée, avec diverses activités, animations et stands. Il reste accessible jusqu’aux alentours de 18h30, en fonction de l’heure à laquelle les derniers participants franchiront la ligne d’arrivée. N'attendez plus et venez vivre une course inoubliable parce que seul compte le plaisir de l’aventure !
Spectacle
Beaulieu-sur-Layon 49750
Le 14/06/2025
Sa mission ? Vous livrer un colis. Malheureusement, l’efficacité… c’est pas trop son truc. Bienvenue dans un monde où la connerie est reine et dans lequel Starsky devient peu à peu le héros des histoires absurdes qu’il raconte. Une épopée moderne comme on les aime. Tout public - à partir de 10 ans
Randonnée et balade, Brocante - Vide-grenier, Cinéma, Jeux de cartes
Caplong 33220
Du 27/06/2025 au 29/06/2025
Aux portes de l'été ce week-end long (vendredi, samedi, dimanche) est riche en propositions pour contenter toutes les générations. Caplong, son Comité des fêtes et les autres associations de la commune, sauront vous accueillir le vendredi soir avec le traditionnel tournoi de belote. Le samedi soir un véritable marché gourmand avec son animation musicale et un des plus beaux feux d'artifice en Pays Foyen vous feront passer une agréable soirée en famille ou entre amis, dans un cadre festif et joyeux. Le dimanche la programmation n'est jamais la même, car les idées fusent, mais sera bien noté sur le programme qui est en cours d'élaboration et sera diffusé sur les réseaux sociaux, et dans vos commerces du Pays Foyen et autre.
Sports et loisirs, Sports équestres, Sports équestres, Competition sportive
Arnac-Pompadour 19230
Du 17/06/2025 au 18/06/2025
Concours Complet organisé par Pompadour Cité du Cheval avec le soutien de l'IFCE Concours ouvert aux Jeunes Chevaux SHF 4, 5 et 6 ans. Le concours complet d'équitation est une discipline olympique combinant 3 épreuves : le dressage, le cross et le saut d'obstacles. Les épreuves de dressage et de saut d'obstacles se dérouleront sur le stade équestre (Puy Marmont), les épreuves de cross se dérouleront sur l'hippodrome. Restauration et village exposant sur place.
Sports et loisirs, Sports équestres, Sports équestres, Competition sportive
Arnac-Pompadour 19230
Du 20/06/2025 au 22/06/2025
Concours de dressage pro élite. Le dressage équestre est une discipline olympique qui met en valeur l'harmonie entre le cavalier et son cheval. L'objectif est d'exécuter une série de mouvements précis, appelés figures, avec fluidité, équilibre et grâce. Ces mouvements, allant des bases comme le pas et le trot jusqu’à des figures avancées comme le piaffer ou le passage, démontrent l'entraînement, la souplesse et la compréhension mutuelle entre le cheval et le cavalier. La discipline est souvent décrite comme une "danse" à cheval, combinant élégance et maîtrise technique. Village exposant et possibilité de restauration sur place.
Sports et loisirs, Sports équestres, Sports équestres, Competition sportive
Arnac-Pompadour 19230
Du 01/07/2025 au 03/07/2025
Concours Interrégional de Saut d'Obstacles organisé sur le stade équestre (Puy-Marmont). Village exposant et possibilité de restauration sur place.
Sports équestres, Foire - Salon, Vie locale
Arnac-Pompadour 19230
Du 01/07/2025 au 03/07/2025
Concours Interrégional de Saut d'Obstacles organisé sur le stade équestre (Puy-Marmont). Village exposant et possibilité de restauration sur place.
Artisanat, Marché, Repas - Dégustation
Aubazines 19190
Du 07/05/2025 au 24/09/2025
Un marché se tient tous les mercredis matins sur la place du village. Une dizaine de stands à ce jour (poulet, fromage, fruits et légumes, gâteaux, pain, un peu d'artisanat d'art...).